|
Ein paar Fingerspiele für VUK-Mini | Ringele, ringele kreuzweis Ellenbogen Näslein zogen grosser Patsch kleiner Patsch kribbele, krabbele, krabbele. Man zeichnet mit dem Zeigefinger erst zwei Ringe, dann ein Kreuz in die offene Hand, legt den Ellenbogen hinein, zupft das Näslein, patscht in das Händchen und krabbelt darin. | In die Hecke, auf das Astchen baut ein Vogel sich ein Nestchen, legt hinein zwei Eierlein, brütet aus zwei Vögellein. Rufen die Kinder: piep, piep,piep. Mütterlein, du bist uns lieb. Beide Hände aneinederlegen zum "Nest". Daumen als "Eier" nach innen beugen. Zuletzt die Daumen als Vögelein über den Nestrand "gucken" lassen. | Fünf Hündchen hat der Franz: Eins wedelt mit dem Schwanz. Eins geht, wickel, wackel, das ist des Fränchens Dackel. Das ist der Spitz, der brave, der hütet ihm die Schafe. Eins hält in dunkler Nacht auf Fränzchens Hofe Wacht. Und eins, das liebe Kleine, führt Fränzchen an der Leine.
Die fünf "Hunde" sind die Finge der linken Hand. Mit dem Zeigefinger der rechten wird jetzt einzelne, dem Text entsprechend, gezeigt. Die Fingerspitze des kleinen Fingers wird bei der letzten Zeile mit dem Daumen und dem Zeigefinger der rechten Hand angefangen und geführt. | VUK-Mini |
Familienwochenende in Nagyberény
Zwischen dem 2. und dem 4. November fand das VUK Familienwochenende in Nagyberény statt. Unsere Familie nimmt an dieser Veranstaltung schon regelmässig teil. Jahr für Jahr trägt uns dieses Wochenende dazu bei, eine grosse Inszinierung zu bekommen mit unseren Kindern weiterhin deutsch zu sprechen. "In den grauen Alltagen" haben ja viele immer wieder Fragen und Verzweiflungen , ob es gut gemacht ist mit den Kindern deutsch zu reden. Viele fragten mich schon, wie das Kind die ungarische Sprache so aneignet, wenn ich mit denen deutsch rede...
Der Vortrag von Dr. Judit Navarcsics über " Zweisprachigkeit pro und Kontra " mit wissentschaftlichen Augen hat uns dabei weiter befestigt, dass die Zweisprachigkeit in einer Familie doch gut ist. 

Es gab weiterhin eine Besprechung/ Diskussion mit Dr. Szilvia Horváth-Segner , wo wir einige nützliche Informationen dazu gekriegt haben, wie man die Zweisprachigkeit durch Medien fördern kann. Sie hat uns nützliche Informationen über Webseiten empfohlen, wo man Musik, Märchen, Malbücher abladen kann und Argumente zu den Vorteilen der Zweisprachigkeit genannt. Wichtig ist, dass man mit den Kindern viel sprechen muss,(nicht stumm bleiben!), wie die Szilvi gesagt hat, durch vielfältige Inszinierung bekommen die Kinder mehr Lust zum Sprechen.

Dieses Jahr hat es mir besonders gefallen, dass es auch für die Kinder vielfälltige Programme gab. Wir haben deutsche Lieder gesungen, Märchen, Musik angehört und getanzt mit den Kindern. 



Vielen Dank für die Organisatoren, dass wir auch dieses Jahr Möglichkeit hatten zusammen zu kommen, unsere Meinung und Erfahrungen auszutauschen. Fam. Milbich 
|
| |
|
|